{NAME} 您好,

多謝惠顧MyBB.com.hk!

閣下於本網站購買之貨品(編號{ORDERID})已成功,總結帳額為港幣 {TOTALAMOUNT}。我們將於48小時內處理訂單而閣下會於由即日起7個工作天內收到貨品,但運送時間會因郵件處理而有異。如閣下由即日起15個工作天後仍末收到貨品,可電郵至accounts@MyBB.com.hk或致電(852) 2388 1555聯絡我們。

此致
sales@MyBB.com.hk
http://www.MyBB.com.hk

 

Dear {NAME},

Thank you for your order at MyBB.com.hk.

The payment of your order {ORDERID} is successful. The total amount is HKD {TOTALAMOUNT}. We’ll dispatch your order within 48 hours after confirmation. You may receive the items ordered within 7 working days depending on the delivery service. If you still haven’t received the ordered items after 15 working days, please contact us by email at accounts@MyBB.com.hk or call us at (852) 2388 1555.

Best regards,
sales@MyBB.com.hk
http://www.MyBB.com.hk